Privacy policy
Last updated: 15 November 2026
Who is responsible
The data controller is SOAROPS, SASU registered in Créteil under number 103 595 864, 167 bis rue Jean Jaurès, 94700 Maisons-Alfort, France. Contact: hello@thehandover.academy.
What we collect, why, and for how long
- Purchase (email, name, country, amount, date, payment status), received from Stripe. Purpose: give you access and prove the purchase. Legal basis: performance of the contract and legal obligations. Kept 10 years for accounting.
- Sign-in: your email and a one-time code sent by email. The code is not stored on our side. Legal basis: contract.
- Access cookie “tha_pass”: a signed, strictly necessary cookie that keeps you signed in, for up to 400 days. No consent needed.
- Questions to the AI teacher: if you ask by voice, your voice and the conversation are processed by ElevenLabs to understand and answer you; written questions too. Legal basis: contract. Conversations are stored by ElevenLabs according to its retention settings; ask us and we delete them.
- Your answers in the course (for example your idea or your brief in chapter 10) stay in your browser only (local storage). We never receive them.
- Audience statistics: Vercel Web Analytics measures visits anonymously, without cookies and without tracking you across sites. Legal basis: legitimate interest.
- Technical logs kept by our host for security, for a short period.
We do not sell your data and we do not send marketing emails without your consent. Fonts are hosted on our own server: no call to Google Fonts.
Who processes data for us
- Vercel (hosting, statistics) — United States
- Stripe / Link (payment, merchant of record) — United States and Ireland
- Brevo (sending emails) — France
- ElevenLabs (AI teacher voice and conversations) — United States
Transfers outside the EU are covered by the EU-US Data Privacy Framework or the European Commission's standard contractual clauses.
Your rights
You can ask to access, correct, delete or receive a copy of your data, object to or limit its use, by writing to hello@thehandover.academy. We answer within one month. You can also file a complaint with the CNIL (cnil.fr).
The French version of this document prevails in case of discrepancy.
Politique de confidentialité
Dernière mise à jour : 15 novembre 2026
Responsable du traitement
Le responsable du traitement est la société SOAROPS, SASU au capital de 1 000 €, immatriculée au RCS de Créteil sous le numéro 103 595 864, 167 bis rue Jean Jaurès, 94700 Maisons-Alfort, France. Contact : hello@thehandover.academy.
Ce que nous collectons, pourquoi, et combien de temps
- Achat (e-mail, nom, pays, montant, date, statut du paiement), transmis par Stripe. Finalité : vous donner accès et prouver l'achat. Base légale : exécution du contrat et obligations légales. Conservé 10 ans pour la comptabilité.
- Connexion : votre e-mail et un code à usage unique envoyé par e-mail. Le code n'est pas conservé de notre côté. Base légale : contrat.
- Cookie d'accès « tha_pass » : cookie signé, strictement nécessaire, qui vous garde connecté, jusqu'à 400 jours. Aucun consentement requis.
- Questions au professeur IA : si vous posez une question à l'oral, votre voix et la conversation sont traitées par ElevenLabs pour vous comprendre et vous répondre ; de même pour les questions écrites. Base légale : contrat. Les conversations sont conservées par ElevenLabs selon ses paramètres de conservation ; sur simple demande, nous les supprimons.
- Vos réponses dans la formation (par exemple votre idée ou votre brief au chapitre 10) restent uniquement dans votre navigateur (stockage local). Nous ne les recevons jamais.
- Statistiques d'audience : Vercel Web Analytics mesure les visites de façon anonyme, sans cookie et sans suivi d'un site à l'autre. Base légale : intérêt légitime.
- Journaux techniques conservés par notre hébergeur pour la sécurité, pour une courte durée.
Nous ne vendons pas vos données et n'envoyons pas d'e-mails commerciaux sans votre consentement. Les polices de caractères sont hébergées sur notre propre serveur : aucun appel à Google Fonts.
Sous-traitants
- Vercel (hébergement, statistiques) — États-Unis
- Stripe / Link (paiement, vendeur officiel) — États-Unis et Irlande
- Brevo (envoi des e-mails) — France
- ElevenLabs (voix et conversations du professeur IA) — États-Unis
Les transferts hors de l'Union européenne sont encadrés par le Data Privacy Framework UE–États-Unis ou par les clauses contractuelles types de la Commission européenne.
Vos droits
Vous pouvez demander l'accès, la rectification, l'effacement ou la portabilité de vos données, vous opposer à leur traitement ou le limiter, en écrivant à hello@thehandover.academy. Nous répondons sous un mois. Vous pouvez aussi introduire une réclamation auprès de la CNIL (cnil.fr).
La version française de ce document fait foi.