Terms of sale
Last updated: 15 November 2026
1. Who we are
These terms govern the purchase and use of the online course “AI Video Stories: from your idea to a cinematic Reel” (the “Course”), published by SOAROPS, SASU registered in Créteil under number 103 595 864, 167 bis rue Jean Jaurès, 94700 Maisons-Alfort, France (“we”). Contact: hello@thehandover.academy.
2. The Course
An online course in English made of 10 animated chapters presented by an AI teacher. At the end of each chapter you can ask the AI teacher up to two questions, by voice or in writing. Chapters 1 and 2 are free to try. The full Course is unlocked by a single payment.
3. Price and payment
The price is shown on the website (USD 79, all taxes included, at the date of these terms). Payment is made once, by card or another method offered on the secure Stripe Checkout page. Payments are handled by Stripe Managed Payments: the merchant of record for the transaction is a Stripe affiliate (Lemon Squeezy LLC, “Sold through Link”), which collects any applicable VAT or sales tax and sends the receipt. The Link and Stripe payment terms shown at checkout also apply to the payment.
4. Access
Access starts immediately after payment, on the device used to pay. On any other device, you sign in with the email used at checkout and a one-time code sent by email. Access is personal: you may not share your account, record the Course or give access to others. We keep the Course online for at least 24 months after your purchase; if we ever have to close it, we will tell you at least 60 days in advance.
5. Right of withdrawal
The Course is digital content supplied immediately. Before payment, you expressly ask for access to start right away and you acknowledge that you therefore lose your 14-day right of withdrawal, in accordance with Article L221-28, 13° of the French Consumer Code and Article 16(m) of Directive 2011/83/EU. We confirm this choice in the email sent after your purchase.
Separately, Stripe may grant refunds within 60 days of purchase in certain cases under its own policy. If a technical problem on our side prevents you from accessing the Course and we cannot fix it, we refund you in full.
6. Third-party tools
The Course teaches a method using Claude, ChatGPT and ElevenLabs. These tools are not included in the price: you need your own accounts and subscriptions with them, under their own terms. Prices and features of these tools mentioned in the Course are given for information, on the date stated, and may change.
7. AI teacher and results
The AI teacher's answers are generated automatically and may contain mistakes. The Course shares a method and real examples; it does not guarantee any number of views, followers or income.
8. Intellectual property
You receive a personal, non-exclusive, non-transferable right to watch the Course for your own learning. The videos you create with the method belong to you, subject to the terms of the tools you use.
9. Liability
We do our best to keep the Course available but cannot guarantee uninterrupted access. Nothing in these terms limits your rights as a consumer under applicable law.
10. Personal data
See our Privacy policy.
11. Complaints, mediation and law
For any question or complaint, write to hello@thehandover.academy; we answer within 7 days. If no solution is found, a consumer may refer the dispute free of charge to a consumer mediator (Articles L611-1 and following of the French Consumer Code); the mediator's details are sent on request and will be shown here. These terms are governed by French law. Consumers living in another EU country keep the protection of the mandatory rules of their country of residence.
The French version of this document prevails in case of discrepancy.
Conditions générales de vente
Dernière mise à jour : 15 novembre 2026
1. Qui sommes-nous
Les présentes conditions générales de vente (CGV) régissent l'achat et l'utilisation de la formation en ligne « AI Video Stories: from your idea to a cinematic Reel » (la « Formation »), éditée par la société SOAROPS, SASU au capital de 1 000 €, immatriculée au RCS de Créteil sous le numéro 103 595 864, 167 bis rue Jean Jaurès, 94700 Maisons-Alfort, France (« nous »). Contact : hello@thehandover.academy.
2. La Formation
Une formation en ligne en anglais composée de 10 chapitres animés, présentés par un professeur IA. À la fin de chaque chapitre, vous pouvez poser jusqu'à deux questions au professeur IA, à l'oral ou par écrit. Les chapitres 1 et 2 sont gratuits. La Formation complète est débloquée par un paiement unique.
3. Prix et paiement
Le prix est affiché sur le site (79 USD toutes taxes comprises à la date des présentes CGV). Le paiement est effectué en une fois, par carte ou par un autre moyen proposé sur la page de paiement sécurisée Stripe Checkout. Les paiements sont gérés par Stripe Managed Payments : le vendeur officiel de la transaction (« merchant of record ») est une société affiliée à Stripe (Lemon Squeezy LLC, « Sold through Link »), qui collecte la TVA ou les taxes applicables et envoie le reçu. Les conditions de paiement Link et Stripe affichées lors du paiement s'appliquent également.
4. Accès
L'accès commence immédiatement après le paiement, sur l'appareil utilisé pour payer. Sur un autre appareil, vous vous connectez avec l'adresse e-mail utilisée lors du paiement et un code à usage unique envoyé par e-mail. L'accès est personnel : vous ne pouvez pas partager votre compte, enregistrer la Formation ni donner accès à des tiers. Nous maintenons la Formation en ligne au moins 24 mois après votre achat ; si nous devions la fermer, nous vous préviendrions au moins 60 jours à l'avance.
5. Droit de rétractation
La Formation est un contenu numérique fourni immédiatement. Avant le paiement, vous demandez expressément que l'accès commence tout de suite et vous reconnaissez perdre en conséquence votre droit de rétractation de 14 jours, conformément à l'article L221-28, 13° du Code de la consommation et à l'article 16, m) de la directive 2011/83/UE. Nous vous confirmons ce choix dans l'e-mail envoyé après votre achat.
Par ailleurs, Stripe peut accorder un remboursement dans les 60 jours suivant l'achat dans certains cas, selon sa propre politique. Si un problème technique de notre fait vous empêche d'accéder à la Formation et que nous ne pouvons pas le résoudre, nous vous remboursons intégralement.
6. Outils de tiers
La Formation enseigne une méthode utilisant Claude, ChatGPT et ElevenLabs. Ces outils ne sont pas inclus dans le prix : vous avez besoin de vos propres comptes et abonnements, soumis à leurs propres conditions. Les prix et fonctionnalités de ces outils cités dans la Formation sont donnés à titre indicatif, à la date indiquée, et peuvent évoluer.
7. Professeur IA et résultats
Les réponses du professeur IA sont générées automatiquement et peuvent comporter des erreurs. La Formation transmet une méthode et des exemples réels ; elle ne garantit aucun nombre de vues, d'abonnés ni aucun revenu.
8. Propriété intellectuelle
Vous recevez un droit personnel, non exclusif et non cessible de suivre la Formation pour votre propre apprentissage. Les vidéos que vous créez avec la méthode vous appartiennent, sous réserve des conditions des outils utilisés.
9. Responsabilité
Nous faisons de notre mieux pour que la Formation reste disponible, sans pouvoir garantir un accès ininterrompu. Rien dans les présentes CGV ne limite vos droits de consommateur prévus par la loi.
10. Données personnelles
Voir notre Politique de confidentialité.
11. Réclamations, médiation et droit applicable
Pour toute question ou réclamation, écrivez à hello@thehandover.academy ; nous répondons sous 7 jours. À défaut de solution, le consommateur peut recourir gratuitement à un médiateur de la consommation (articles L611-1 et suivants du Code de la consommation) ; ses coordonnées sont communiquées sur demande et seront indiquées ici. Les présentes CGV sont soumises au droit français. Les consommateurs résidant dans un autre pays de l'Union européenne conservent la protection des règles impératives de leur pays de résidence.
La version française de ce document fait foi.